Confidentialité et mentions légales

Mentions légales

Exploitant du site

Kocharian Photography
Entreprise individuelle inscrite au registre du commerce du canton de Vaud
Titulaire : Israel Kocharian
Chemin de Bérée 12B, 1010 Lausanne, Suisse
IDE : CHE-⁠145.572.173
Téléphone : +41 76 468 77 60
E-⁠mail : kocharian.photography@gmail.com

Hébergement : Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., 6350671 Tel Aviv, Israël.

Droits d'auteur

Les photographies, vidéos et textes de ce site sont protégés par le droit d'auteur et appartiennent à Kocharian Photography, sauf mention contraire. Toute reproduction, diffusion ou utilisation, même partielle, nécessite mon autorisation écrite préalable. Les droits d'utilisation des photos livrées à mes clients sont définis dans le contrat de prestation.

Responsabilité

Je veille à ce que les informations de ce site soient exactes et à jour, sans pouvoir le garantir. Les prix et prestations présentés sont indicatifs : seuls le devis et le contrat font foi. Dans les limites permises par la loi, je décline toute responsabilité pour les dommages liés à l'utilisation du site. Les liens vers des sites tiers sont fournis pour votre confort : leur contenu relève de leurs exploitants.

Droit applicable

Le présent site et ces informations sont soumis au droit suisse. Le for est à Lausanne, sous réserve des fors impératifs prévus par la loi.

Politique de confidentialité

La protection de vos données me tient à cœur. Cette politique explique quelles données personnelles je traite, pourquoi, avec qui je les partage et quels sont vos droits. Elle s'applique au site www.kocharianphotography.com et à mes prestations photographiques. Elle se fonde sur la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et, lorsqu'il s'applique, sur le règlement général européen sur la protection des données (RGPD).

1. Responsable du traitement

Kocharian Photography, Israel Kocharian, Chemin de Bérée 12B, 1010 Lausanne, Suisse. Pour toute question sur vos données : kocharian.photography@gmail.com ou +41 76 468 77 60.

2. Données que je traite

• Navigation : lorsque vous consultez le site, votre adresse IP, la date et l'heure, les pages consultées, votre navigateur, votre appareil et la page de provenance sont traités automatiquement.

• Demande de devis et contact : par le formulaire, je reçois les informations que vous saisissez, soit votre nom, votre e-⁠mail, votre téléphone, le type de séance, votre budget, la date et le lieu de l'événement, le nombre de personnes et votre message. Il en va de même si vous m'écrivez par e-⁠mail, par téléphone ou via les réseaux sociaux.

• Prestations : si vous réservez, je traite les données nécessaires au contrat, soit votre identité, vos coordonnées, l'adresse de livraison de la clé USB, les informations sur l'événement, les données de facturation et de paiement, ainsi que nos échanges.

• Photos et vidéos : les images que je réalise vous montrent, vous et vos invités. Certaines peuvent révéler indirectement des informations sensibles, par exemple une cérémonie religieuse ; elles sont traitées uniquement pour la prestation, avec le plus grand soin.

• Galeries privées : les photos de votre mariage sont mises en ligne dans une galerie protégée par un code d'accès, que vous transmettez vous-⁠même à vos proches.

• Avis : un avis laissé sur Google est public et soumis aux règles de Google. Le site affiche des avis Google déjà publiés (prénoms et texte) ainsi que leur note moyenne.

3. Pourquoi je traite vos données

• répondre à vos demandes et vous établir un devis ;

• conclure et exécuter le contrat : préparation, prise de vue, retouche et livraison des photos ;

• facturer et respecter mes obligations légales, notamment comptables ;

• vous demander, après la livraison de votre galerie, un avis sur ma prestation, ce que vous pouvez refuser à tout moment ;

• faire fonctionner le site, en assurer la sécurité et en mesurer la fréquentation ;

• présenter mon travail sur mon site, mes réseaux sociaux et ma fiche Google, uniquement avec votre accord (voir le point 5).

4. Destinataires et prestataires

Je ne vends ni ne loue vos données. Je les communique uniquement aux prestataires dont j'ai besoin, qui les traitent pour mon compte :

• Wix.com Ltd. (Israël) : hébergement du site, formulaires, gestion des contacts, envoi d'e-⁠mails, galeries privées et statistiques, avec ses sous-⁠traitants techniques (hébergement, sécurité et protection contre les robots, suivi des erreurs) ;

• Google (Google Ireland Ltd. et Google LLC) : messagerie électronique, polices de caractères, fiche d'entreprise et avis ;

• le cas échéant, La Poste ou un service de livraison, pour l'envoi de votre clé USB ;

• si nécessaire, une fiduciaire pour la comptabilité, ainsi que les autorités lorsque la loi l'exige.

5. Publication des photos

Vos photos sont d'abord les vôtres. Je ne publie des images de vous ou de vos proches sur mon site, mes réseaux sociaux ou ma fiche Google qu'avec votre accord, donné en principe lors de la réservation. Vous pouvez retirer cet accord à tout moment, sans justification : je retire alors les images concernées de mes supports, dans la mesure où c'est techniquement possible (les copies déjà partagées par d'autres échappent à mon contrôle). Toute personne photographiée, par exemple un invité, peut aussi me demander de ne pas publier une image où elle apparaît.

6. Communication à l'étranger

Mes prestataires peuvent traiter des données hors de Suisse, notamment dans l'Union européenne, en Israël et aux États-⁠Unis. Le Conseil fédéral reconnaît à l'Union européenne et à Israël un niveau de protection adéquat. Pour les États-⁠Unis, les transferts reposent sur la certification des prestataires au « Swiss-⁠U.S. Data Privacy Framework » ou sur des clauses contractuelles types reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

7. Cookies

Le site utilise des cookies, de petits fichiers enregistrés par votre navigateur :

• Cookies nécessaires (Wix) : fonctionnement du site, sécurité et protection contre les robots, par exemple XSRF-⁠TOKEN, hs, bSession, svSession et __cf_bm. Ils expirent à la fin de la session ou sont conservés au plus deux ans.

• Statistiques (Wix) : mesure de la fréquentation et des performances du site.

Vous pouvez refuser ou supprimer les cookies dans les réglages de votre navigateur. Sans les cookies nécessaires, certaines fonctions du site peuvent ne plus fonctionner.

8. Durée de conservation

• demandes sans suite : le temps de vous répondre et d'assurer le suivi, puis au plus deux ans après notre dernier échange ;

• contrats, factures et pièces comptables : dix ans, comme l'exige la loi (art. 958f CO) ;

• galeries privées : trois mois en ligne, puis retrait ;

• copie de sauvegarde de vos photos : conservée pour pouvoir vous les renvoyer en cas de perte ; vous pouvez en demander la suppression à tout moment ;

• données de navigation et cookies : selon les durées indiquées au point 7.

9. Sécurité

Je prends des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données : connexion chiffrée (HTTPS), comptes protégés dont je suis le seul à avoir l'accès, galeries protégées par un code. Aucune transmission sur Internet n'étant totalement sûre, je vous recommande de ne pas envoyer d'informations sensibles par le formulaire.

10. Vos droits

Vous pouvez à tout moment :

• savoir si je traite des données vous concernant et en obtenir une copie (droit d'accès) ;

• faire rectifier des données inexactes ;

• demander l'effacement de vos données ou vous opposer à leur traitement ;

• retirer votre consentement, pour l'avenir ;

• recevoir les données que vous m'avez fournies dans un format courant (portabilité).

Pour exercer ces droits, écrivez-⁠moi à kocharian.photography@gmail.com ; je peux vous demander une preuve d'identité. Je vous réponds en principe dans les 30 jours. Certaines données doivent toutefois être conservées pour respecter une obligation légale, par exemple comptable. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, www.edoeb.admin.ch.

11. Visiteurs de l'Union européenne

Lorsque le RGPD s'applique, mes traitements reposent sur l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles (devis, réservation, prestation), sur le respect d'obligations légales (comptabilité), sur mon intérêt légitime (sécurité et statistiques du site, suivi de notre relation, demande d'avis) et sur votre consentement (publication de photos). Vous disposez aussi du droit à la limitation du traitement et du droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays de résidence.

12. Réseaux sociaux et liens externes

Le site contient de simples liens vers Instagram et Facebook (Meta) : aucun module de ces réseaux n'y est intégré, et aucune donnée ne leur est transmise tant que vous ne cliquez pas. Sur ces plateformes, comme sur Google, leurs propres politiques de confidentialité s'appliquent.

13. Décisions automatisées

Je ne prends aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé de vos données.

14. Modifications

Je peux adapter cette politique, par exemple si mes prestataires ou la loi changent. La version publiée sur cette page fait foi.